BETWEEN
On the one hand, the Lord -----------------, Dominican singles (Married), Engineer , bearer of identity card No. 000-0000000-0, domiciled and resident in the street - Sector # 34 ----, in the city of Santo Domingo, capital of the Republic Dominican, who in this act hereinafter will be referred to as OWNER, or his full name for all purposes and consequences of this act.
And on the other hand
Mrs. -------------, Dominican, old, single (married), salesperson (Realtor, Intermediate etc.) Carrier Electoral Identity Card and No. 000-0000000-0, domiciled and resident Ave # 23 ---------- --- Sector, in this city of Santo Domingo, capital of the Republic Dominican, who in this act hereinafter will be referred to as SELLER, MANAGEMENT, BROKERS, ETC PROMOTER . or his full name for all purposes and consequences of this act.
(If the broker is a company must include the following)
And on the other hand
Society -----------, society ESTATE limited liability organized under the laws of the Dominican Republic, with its social seat cited in --------------, Ave # 00, in the city ----- - Province -, duly represented by its President Mr. -----------------, Dominican, of legal age, domiciled and resident ---------- ---, bearer of identity card 00-00000-0 not acting the approval and consent of the board of ---------------- date. Those in the front of this act shall be known as the promoter or SELLER. (In continuation of the contract, it must make the appropriate changes);
FIRST: THE OWNER authorizes and empowers SELLER , who accepts, that, in their behalf, to take the steps necessary and promotion of sale of property described below:
"A apartment, located on ------------- which ------------------, has a surface area of \u200b\u200b---- - square meters, covered by the certificate of title No -. Issued by the Registrar of Title in date ------------ ----------,. "
SECOND: OWNER reserves the right to fix the price of the property described above. (You can also say, OWNER has priced the property at --- million Dominican pesos (RD $ 0.000.000.00.)
THREE: THE SELLER receive as compensation for management sale, as just compensation commission ----- (--%) a percent, the final price, provided the sale is conducted as a result of its management and promotion.
FOUR: THE PARTIES have agreed that this act is not an exclusive, however the act is of indefinite duration, in the event that said property be sold without any management mediated SELLER , this act shall terminate automatically without legal consequences for either party.
FIVE: THE OWNER has established that SELLER shall adhere to the conditions sale of the property described. (Describe the conditions of sale, if any)
DONE AND SIGNED in two originals of the same tenor and effect, one for each of the parties in the city of Santo Domingo, three (3) days of the month Octiembre of the year, Two Thousand Ninety-One (2091).
___________________ ________________________ OWNER SELLER
I ------------------------. Notary Public Advocate of the number for the National District, with the College Tuition ----, No. notaries certify and attest that to me, have appeared and -----, -------- Lords consisting of general, who in my presence, freely and voluntarily and in approval of the content of this text, have stamped their signature, stating that this is how usually to sign on all his actions, both public and private so you can give full faith and credit. In Santo Domingo City, Distrito Nacional, Capital of the Dominican Republic, the Twenty-Eight (28) days of the month of October, two thousand nine (2009).
On the one hand, the Lord -----------------, Dominican singles (Married), Engineer , bearer of identity card No. 000-0000000-0, domiciled and resident in the street - Sector # 34 ----, in the city of Santo Domingo, capital of the Republic Dominican, who in this act hereinafter will be referred to as OWNER, or his full name for all purposes and consequences of this act.
And on the other hand
Mrs. -------------, Dominican, old, single (married), salesperson (Realtor, Intermediate etc.) Carrier Electoral Identity Card and No. 000-0000000-0, domiciled and resident Ave # 23 ---------- --- Sector, in this city of Santo Domingo, capital of the Republic Dominican, who in this act hereinafter will be referred to as SELLER, MANAGEMENT, BROKERS, ETC PROMOTER . or his full name for all purposes and consequences of this act.
(If the broker is a company must include the following)
And on the other hand
Society -----------, society ESTATE limited liability organized under the laws of the Dominican Republic, with its social seat cited in --------------, Ave # 00, in the city ----- - Province -, duly represented by its President Mr. -----------------, Dominican, of legal age, domiciled and resident ---------- ---, bearer of identity card 00-00000-0 not acting the approval and consent of the board of ---------------- date. Those in the front of this act shall be known as the promoter or SELLER. (In continuation of the contract, it must make the appropriate changes);
THE PARTIES HAVE AGREED AS FOLLOWS
FIRST: THE OWNER authorizes and empowers SELLER , who accepts, that, in their behalf, to take the steps necessary and promotion of sale of property described below:
"A apartment, located on ------------- which ------------------, has a surface area of \u200b\u200b---- - square meters, covered by the certificate of title No -. Issued by the Registrar of Title in date ------------ ----------,. "
SECOND: OWNER reserves the right to fix the price of the property described above. (You can also say, OWNER has priced the property at --- million Dominican pesos (RD $ 0.000.000.00.)
THREE: THE SELLER receive as compensation for management sale, as just compensation commission ----- (--%) a percent, the final price, provided the sale is conducted as a result of its management and promotion.
FOUR: THE PARTIES have agreed that this act is not an exclusive, however the act is of indefinite duration, in the event that said property be sold without any management mediated SELLER , this act shall terminate automatically without legal consequences for either party.
FIVE: THE OWNER has established that SELLER shall adhere to the conditions sale of the property described. (Describe the conditions of sale, if any)
DONE AND SIGNED in two originals of the same tenor and effect, one for each of the parties in the city of Santo Domingo, three (3) days of the month Octiembre of the year, Two Thousand Ninety-One (2091).
___________________ ________________________ OWNER SELLER
I ------------------------. Notary Public Advocate of the number for the National District, with the College Tuition ----, No. notaries certify and attest that to me, have appeared and -----, -------- Lords consisting of general, who in my presence, freely and voluntarily and in approval of the content of this text, have stamped their signature, stating that this is how usually to sign on all his actions, both public and private so you can give full faith and credit. In Santo Domingo City, Distrito Nacional, Capital of the Dominican Republic, the Twenty-Eight (28) days of the month of October, two thousand nine (2009).
Note: The information expressed, any reason can be taken as a strategy, consultation, advice or recommen ng, corresponding to the author's own criteria.
0 comments:
Post a Comment